data protection

Privacy Policy

We collect, use and store your personal data exclusively within the scope of the provisions of the Federal Data Protection Act of the Federal Republic of Germany. We will inform you about the nature, scope and purpose of data collection and use.

Collection and processing of data
Any access to our website and any retrieval of a file deposited on this website will be recorded. The storage serves internal system-related and statistical purposes. Logged: Name of the retrieved file, date and time of the retrieval, transferred data volume, message of successful retrieval, web browser and requesting domain. Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged. Further personal data will only be collected if the user of the website and / or customer makes voluntary information, eg in the context of a request or registration or to conclude a contract or through the settings of his browser.
Our website uses cookies. A cookie is a text file that is sent when you visit a website and is temporarily stored on the hard disk of the user of the website and / or customer. If the relevant server of our website is called again by the user of the website and / or customer, the browser of the user of the website and / or of the customer sends back the previously received cookie back to the server. The server can then evaluate the information obtained by this procedure in various ways. Cookies can, for example, control advertising inserts or facilitate navigation on a website. If the user of the website and / or customer wants to prevent the use of cookies, he / she can do this by locally making changes to his / her settings in the Internet browser used on his computer, ie the program for opening and displaying internet pages (eg Internet Explorer, Mozilla Firefox , Opera or Safari).

Use and dissemination of personal data
If the user of our website has provided personally identifiable information, we will only use it to respond to requests from the user of the website and / or customers, to deal with the user of the website and / or customers of closed contracts and for technical administration. We will only pass on or transmit personal data to third parties if this is necessary for the purpose of contract processing or for billing purposes or if the user of the website and / or customer has previously consented. The user of the website and / or the customer has the right to revoke a consent given with effect for the future at any time.
The deletion of the stored personal data takes place if the user of the website and / or customer revokes the consent to the storage, if their knowledge for the fulfillment of the purpose pursued is no longer required or if their storage is prohibited for other legal reasons. Data for billing purposes and for accounting purposes are not affected by a deletion requirement.

Use Google Analytics
Our website uses Google Analytics. This web analytics service is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
This analysis tool works on the basis of cookies. A cookie is a text file that is sent when you visit a website and is temporarily stored on the hard disk of the user of the website to allow an analysis of the use of the website by you. The information stored by the cookie is generally transferred to a Google server in the US and then stored there.
Within the framework of IP anonymisation, your IP address will be previously abridged by Google within a member state of the EU or another state party to the Agreement on the European Economic Area. On our behalf, Google will use the transmitted information to create a report on the use of the website. The IP address submitted under Google Analytics will not be merged with other Google data. If you want to prevent the use of cookies, you can do this by making the changes to your settings locally in the Internet browser (eg Safari, Internet Explorer, Opera, Firefox etc.) used on your computer, ie the program for opening and displaying Internet pages , You may also prevent the collection and processing of your data by Google's cookie by downloading and installing a browser plug-in offered by Google under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en ,

right
On written request, we inform the user of the website and / or the customer about the data stored for him / her. The inquiry is to be addressed to our address in the imprint of the website.

Our office address:

Aparthotels An der Frauenkirche
Münzgasse 10
01067 Dresden
Tel .: 0351 438 1111
Fax: 0351 438 1122
Share by: